relay race перевод

• эстафета эстафета

• relay:    1) смена, особ лошадей2) почтовая станция Ex: I rode to the next (post) relay я поехал до следующей почтовой станции3) _воен. _ист. пост летучей почты4) смена Ex: relay system система сменной работы
• race:    1) состязание в беге; бег на скорость; гонка, гонки Ex: race boat гоночная лодка (гребля) Ex: race crew команда гоночной лодки (гребля) Ex: race four гоночная четверка Ex: race skiff гоночная одиноч
• relay-race:    1) _спорт. эстафетный бег; эстафетная гонка
• relay-race ion motion:    эстафетное движение ионов
• be in the race:    ид., австрал. разг. иметь возможность, шанс (употр. с отрицательнымоттенком) With you and Daffy dressed up, none of us others will be inthe race. ≈ Как только вы с Даффи появитесь там в костюмах, вс
• race driver: create & race:    Race Driver: Create and Race
• race driver: create and race:    Race Driver: Create & Race
• adapted race:    раса, приспособленная к определённым внешним условиям
• alleycat race:    Аллейкэт
• alpine race:    Альпийский тип
• arabid race:    Ориентальная раса
• armaments race:    гонка вооружений They were engaged in the same armaments race, piling upmore and more armaments. ≈ Они были втянуты в ту же самую гонкувооружения, накапливая все больше и больше оружия.
• armenoid race:    Арменоидный тип
• arms race:    гонка вооружений гонка вооружений
• aryan race:    Арийцы

• Combined transport can be compared to a relay race!
  Комбинированные перевозки можно сравнивать с эстафетным бегом!
• THE PEP relay race through the pan-European region will continue.
  Эстафета ОПТОСОЗ по общеевропейскому региону продолжится.
• That is why I am speaking of a sort of relay race.
  Именно поэтому я говорю о своего рода эстафете.
• 14 teams passed into the relay race in at least one season.
  14 сборных выходило в эстафеты хотя бы в одном сезоне.
• The program ofthe Winter Sports Games includes cross-country skiing, ski relay race, mini-football and shooting.
  В программу соревнований Зимней спартакиады включены лыжные гонки, лыжная эстафета, мини-футбол ипулевая стрельба.
• The program ofevents ofthe Winter Olympics includes cross-country skiing, ski relay race, mini-football and shooting.
  В программу соревнований Зимней спартакиады включены лыжные гонки, лыжная эстафета, мини-футбол ипулевая стрельба.
• Ukrainian biathletes took bronze medal in relay race at the World Cup. Single mixed relay debute...
  Украинские биатлонисты взяли "бронзу" в эстафете Кубка мира Одиночная смешанная эстафета дебютир...
• As a result, several medal favorites for the men's 4 × 100 metre medley relay race were absent.
  В результате, несколько фаворитов мужской комбинированной эстафеты 4 × 100 м не приняли участия в соревнованиях.
• The Kyushu ekiden, beginning in Nagasaki and ending in Fukuoka, the world's longest relay race, held in October.
  Кюсю Экидэн, начинающийся в Нагасаки и заканчивающийся в Фукуоке, длиннейшая в мире эстафета — в октябре.
• 28.09.2016 by the Department of Tourism and Restaurant held tourist and sports relay race, devoted to the World Tourism Day.
  28.09.2016г. кафедрой туризма и ресторанного дела проведена туристско-спортивная эстафета, посвященная Всемирному дню туризма.